Mialatt két hajléktalan különös, régi aktákat ajánl Miklósnak megvételre, Claudia kétségbeesetten próbál megszabadulni rémálmaitól. Miklós igyekszik Andreát megnyugtatni, hogy életében ő az első számú nő, ám egy Nórával kapcsolatos váratlan fejlemény ismét kétségbe taszítja Andreát. Zsófi érdeklődése Zsolt iránt egyre nyilvánvalóbbá válik – Erik és Zsolt számára egyaránt. András és Zsuzsa nyugtalanító felfedezést tesznek Emma és Tibor szerelmi kalandjával kapcsolatban. Nóra aggódik, hogy Andrea miatt elveszíti anyai befolyását Tóninál. János többeket meglep, mikor bevallja, hogy el akar költözni. Míg Emma azon izgul, tényleg terhes-e, Ricsi összeszűri a levet egy rosszhírű lánnyal.

Két hajléktalan, Krausz és Keszthelyi a raktárból kidobott iratokra bukkannak egy szeméttelepen. Találnak egy Miklósra vonatkozó dokumentumot, és elhatározzák, hogy megkeresik Miklóst. Miközben Claudiának rendkívül nehezére esik, hogy elárulja, miért van annyira elkeseredve, Krausz és Keszthelyi találkoznak Miklóssal, aki úgy dönt, fizet nekik 5-5 ezer forintot, és átveszi tőlük a papírokat. A házban elterjed a tranzakció híre, és Claudia is tudomást szerez róla. Radnicstól kér segítséget a papírok visszaszerzésére, még mielőtt Miklós megnézné azokat. Miklós és János arról tárgyalnak, hogy közösen fognak vállalkozni, de ekkor váratlanul bombariadó kezdődik a házban. Claudia megmutatja magát az irodában, hogy legyen alibije, miközben Radnics embere, Szente, betör a Berényi irodába, ellopja a papírokat, és elviszi a villába. Közben a rendőrség megállapítja, hogy hamis volt a bombariadó, majd Miklós, Tóni és Nóra felfedezik, hogy valaki betört a Berényi irodába. Gyanítják, hogy a bombariadó csak fedőakció volt, különösen, miután kiderül, hogy Erik és Zsófi láttak valakit az iroda előtt a bombariadó alatt. Miklós azt gondolja, hogy az árvaházi papírokat a betörők csak véletlenül vitték magukkal. Közben Claudia megsemmisít egy bizonyos, Zoltánra vonatkozó dokumentumot. Imre kérdőre vonja Pált, aki megvallja, hogy nem tud megbízni Imrében. Imre és Pál összevesznek. Tilda eltűnődik, hogy ha Pál képtelen megbízni Imrében, akkor hogyan tudna megbízni őbenne, és elhatározza, bebizonyítja Pálnak, hogy számíthat a feleségére. Miklós és Nóra elindulnak az ultrahang vizsgálatra, ahol kiderül, hogy van egy kis komplikáció, és Nórának feltétlenül pihennie kell a terhessége alatt. Tilda harcba száll Pál érdekében, aki később beolvas neki, amiért beleavatkozik az ügyeibe. Miklós közli Andreával, hogy el kell halasztaniuk a párizsi utazást, mert kisebb komplikáció lépett fel Nóra terhességében. Zsófi rájön, hogy megfeledkezett egy egyetemi feladatról, és gyorsan találnia kell egy vállalkozást, amelynek reklámgrafikát készíthetne (vagy ilyesmi). Amikor látja, hogy Zsolt egy problémás helyzetben kiáll Vilmos mellett a kávéházban, úgy dönt, felajánlja szolgálatait Zsoltnak. Zsolt beleegyezik, hogy Zsófi tervezzen számára borospalack-címkéket, majd dicshimnuszokat zeng Nórának Zsófiról. Claudia fel van háborodva, amikor tudomást szerez a címke ügyről, de akkor elkezdődik a bombariadó. Miközben Zsolt nem akarja elhagyni a kávéházat a pénze nélkül, Erik arról beszél, hogy gyanítja, Zsófi erősen szimpatizál Zsolttal. Zsófi ijedten keresi a kávéházban Zsoltot, aki nem akar kimenni a Rózsából, mert meggyőződése, hogy a bombariadó csak üres fenyegetés. Claudia érkezik, Zsófit keresi; Zsolt közli a rendőrökkel, hogy szerinte a bombariadót Claudia szervezte meg. Később, amikor a riadót lefújják, Zsófit azzal döbbenti le Zsolt, hogy megmondja neki: tudja, hogy Zsófi szerelmes belé. Zsófi tagad, és a boros-címke tervezést is lemondja, amivel örömöt szerez Claudiának. Emma elhatározza, hogy beiratkozik az iskolai környezetvédő szakkörbe, majd megtudja, hogy a szakkörnek Tibor is tagja. Amikor Ricsi meglátja beszélgetni Emmát, Tibort és Noémit, elpanaszolja Tóninak, hogy Emma csak őt akarja bosszantani Tiborral. Tóni ezt elmondja Noéminak, aki megkérdezi Emmától, tényleg Ricsit akarja-e féltékennyé tenni, de ő megmondja, hogy nem. András és Zsuzsa azon tanakodnak, vajon Emma védekezett-e, amikor lefeküdt Tiborral. Emma megvallja, hogy nem volt semmiféle fogamzásgátlás. András nagyon dühös lesz, és Zsuzsát hibáztatja, aki ez után Jánosnál keres menedéket. Miközben Noémi nem fedi fel Tóni előtt Emma problémáját, András pedig biztosítja róla a lányát, hogy szereti, és akkor is szeretni fogja, ha kiderül, hogy terhes, Zsuzsa megköszöni Jánosnak a vigasztalást. János válaszul megcsókolja Zsuzsát. Nóra fél, hogy Andrea átveszi tőle az anyai szerepet Tóni életében, és ez el is panaszolja Zsoltnak. Andrea megy el Tónival egy iskolai rendezvényre „mint anya”, és ezt Tóni nagyra értékeli. Zsuzsának bűntudata van a Jánossal váltott csók miatt, és kibékül Andrással. Közben János közli Miklóssal, hogy személyes okok miatt elköltözik, de Miklós nem hisz neki. Zsuzsa másnap reggel elmagyarázza Jánosnak, hogy Andrást elkeserítené, ha János elmenne a házból. Ricsi eközben szemet vet az iskola rosszhírű leányzójára, Kittyre.